Ev
tiyatro
Deutsches Theatre’da Shakespeare geçişi
Bastian Kraft, DT Kammerspiele’de Shakespeare’in “As You Like It” adlı eserinden uyarlanan “As You Fucking Like It”i sahneliyor
Sadece cinsiyet klişeleri değil, Haber ve sahne dünyası da birbirine karışmış durumda: Lisa Hrdina, Helmut Mooshammer, Caner Sunar, Regine Zimmermann (soldan sağa).Arno Declair
Yaşlı dükün Dionysos’un asma çelenkli başı bu akşamın en güzeli. Sarı bukleler küçük gözlerini okşarken, sarhoş şiş burnu şişmiş yüzünde kırmızı çiçek açar. Makyajın arkasında Lisa Hrdina olduğunu asla tahmin edemeyeceğiniz, şaşırtıcı biçimde oyulmuş bir Rubens kafası. Dük’ün Shakespeare’in ikiyüzlülük ve dönüşüm komedisi As You Like It’de söyleyeceği neredeyse hiçbir şey yok, ancak Ardennes ormanına sürgün edilmiş bir hükümdar olarak, saraydaki bariz yanlışlığa karşı gizli bir hakikat merkezi gibi.
Müzakere edilen konu uterus: Deutsches Theatre’da “Himmelszelt”
Tabii ki, göründüğü kadar kolay değil, çünkü burada, doğal cennette yuvalanan gerçek, hikayenin akışı içinde Ardenler ormanının ağaçları olduğu sıklıkta kendini yiyip bitiriyor. Bastian Kraft’ın DT Kammerspiele’deki renkli prodüksiyonunda, dükün yüzü sadece Haberda görünürken, canlı Hrdina formundaki canlı bedeni pembe bir genç olarak sahnede duruyor. Olay örgüsünü kimliklerin değişmesinden, taktik rollere kaymasından ya da aşktan ötekileşmekten alan bu oyundaki tüm karakterler gibi bölünmüş bir insan, hayır, en azından sürgünde ikiye katlanan bir insan.
Karışık cinsiyet ilişkisi
Bu ilişki oyununda en çekici taraf, kısa süre sonra kendisi de ormana kaçan ve bir erkek gibi davranan ve kendisi gibi davranmadan kendisi olan bir kadını oynayan Dük’ün kızı Rosalinde’dir. Hiçbir zaman gerçekten kendileri olmayan iki sevgili (üçü oyun arkadaşı Celia ile birlikte) onu takip eder, bu da her şeyi karmaşık hale getirir, ancak her şeyden önce tüm cinsiyet ilişkilerini yanardöner bir şekilde akıcı bir şekilde karıştırır.
Leander Haußmann, Rambazamba’da ilk çıkışını yapıyor: “Biri guguk kuşunun yuvasının üzerinden uçtu”
Yönetmen Bastian Kraft, oyunu tuhaf bir şekilde keşfederken tüm karakterleri Rosalinds yaptı. En az yarısı, dört harika aktör Regine Zimmermann, Lisa Hrdina, Caner Sunar ve Helmut Mooshammer’ın gerçek hayatta yalnızca Rosalindes veya oyuncuları olarak görünmesine izin verirken, diğer tüm karakterler mükemmel maskeler içinde yalnızca canlı olarak kaydedilmiş önceden hazırlanmış Haberlardan müdahale ediyor. Garip çekiciliğinde, hızlı ve eğlenceli bir şekilde çalışıyor, çünkü iki makyöz harika bir iş çıkardı. Çarpıcı Helmut Mooshammer’ın prömiyer gününde hastalanması çok talihsiz bir durum. Kraft’ın kendisi yiğitçe onun yerini aldı.
Neşeli ve sofistike
Yönetmenliğin ona daha çok yakıştığı gerçeği, en azından bu akşam, dört erkek-dişi Rosalind ile cinsiyet karışımı yönünde birkaç kancaya daha vurmakla kalmayıp, aynı zamanda dört tane daha tarihsel-kurgusal oyun içeren sofistike uygulamasında gösteriliyor. seviyeler.
Hrdina Elizabeth dönemindeki çocuğu canlandırırken, Caner Sunar, Shakespeare’i yozlaştırdığı için 1999’da Oscar kazanan Hollywood divası Gwyneth Paltrow’un taklidini yapıyor. Çok fazla şaka, sonuna doğru her şeyi çok sığ sulara iter ve zaten tuhaf olan orijinalin bu şekilde kesişmesi, gerçekten önemli bir şeye neredeyse hiç katkıda bulunmaz. Ancak şakacı bir şekilde neşeli, teknik olarak sofistike ve eğlenceli bir akşam olduğu ortaya çıktı.
“Siktiğin Gibi” yine 24, 25, 28 Kasım’da Deutsches Theatre Kammerspiele’de, biletler Tel. 28441225 veya deutschestheater.de altında
tiyatro
Deutsches Theatre’da Shakespeare geçişi
Bastian Kraft, DT Kammerspiele’de Shakespeare’in “As You Like It” adlı eserinden uyarlanan “As You Fucking Like It”i sahneliyor
Sadece cinsiyet klişeleri değil, Haber ve sahne dünyası da birbirine karışmış durumda: Lisa Hrdina, Helmut Mooshammer, Caner Sunar, Regine Zimmermann (soldan sağa).Arno Declair
Yaşlı dükün Dionysos’un asma çelenkli başı bu akşamın en güzeli. Sarı bukleler küçük gözlerini okşarken, sarhoş şiş burnu şişmiş yüzünde kırmızı çiçek açar. Makyajın arkasında Lisa Hrdina olduğunu asla tahmin edemeyeceğiniz, şaşırtıcı biçimde oyulmuş bir Rubens kafası. Dük’ün Shakespeare’in ikiyüzlülük ve dönüşüm komedisi As You Like It’de söyleyeceği neredeyse hiçbir şey yok, ancak Ardennes ormanına sürgün edilmiş bir hükümdar olarak, saraydaki bariz yanlışlığa karşı gizli bir hakikat merkezi gibi.
Müzakere edilen konu uterus: Deutsches Theatre’da “Himmelszelt”
Tabii ki, göründüğü kadar kolay değil, çünkü burada, doğal cennette yuvalanan gerçek, hikayenin akışı içinde Ardenler ormanının ağaçları olduğu sıklıkta kendini yiyip bitiriyor. Bastian Kraft’ın DT Kammerspiele’deki renkli prodüksiyonunda, dükün yüzü sadece Haberda görünürken, canlı Hrdina formundaki canlı bedeni pembe bir genç olarak sahnede duruyor. Olay örgüsünü kimliklerin değişmesinden, taktik rollere kaymasından ya da aşktan ötekileşmekten alan bu oyundaki tüm karakterler gibi bölünmüş bir insan, hayır, en azından sürgünde ikiye katlanan bir insan.
Karışık cinsiyet ilişkisi
Bu ilişki oyununda en çekici taraf, kısa süre sonra kendisi de ormana kaçan ve bir erkek gibi davranan ve kendisi gibi davranmadan kendisi olan bir kadını oynayan Dük’ün kızı Rosalinde’dir. Hiçbir zaman gerçekten kendileri olmayan iki sevgili (üçü oyun arkadaşı Celia ile birlikte) onu takip eder, bu da her şeyi karmaşık hale getirir, ancak her şeyden önce tüm cinsiyet ilişkilerini yanardöner bir şekilde akıcı bir şekilde karıştırır.
Leander Haußmann, Rambazamba’da ilk çıkışını yapıyor: “Biri guguk kuşunun yuvasının üzerinden uçtu”
Yönetmen Bastian Kraft, oyunu tuhaf bir şekilde keşfederken tüm karakterleri Rosalinds yaptı. En az yarısı, dört harika aktör Regine Zimmermann, Lisa Hrdina, Caner Sunar ve Helmut Mooshammer’ın gerçek hayatta yalnızca Rosalindes veya oyuncuları olarak görünmesine izin verirken, diğer tüm karakterler mükemmel maskeler içinde yalnızca canlı olarak kaydedilmiş önceden hazırlanmış Haberlardan müdahale ediyor. Garip çekiciliğinde, hızlı ve eğlenceli bir şekilde çalışıyor, çünkü iki makyöz harika bir iş çıkardı. Çarpıcı Helmut Mooshammer’ın prömiyer gününde hastalanması çok talihsiz bir durum. Kraft’ın kendisi yiğitçe onun yerini aldı.
Neşeli ve sofistike
Yönetmenliğin ona daha çok yakıştığı gerçeği, en azından bu akşam, dört erkek-dişi Rosalind ile cinsiyet karışımı yönünde birkaç kancaya daha vurmakla kalmayıp, aynı zamanda dört tane daha tarihsel-kurgusal oyun içeren sofistike uygulamasında gösteriliyor. seviyeler.
Hrdina Elizabeth dönemindeki çocuğu canlandırırken, Caner Sunar, Shakespeare’i yozlaştırdığı için 1999’da Oscar kazanan Hollywood divası Gwyneth Paltrow’un taklidini yapıyor. Çok fazla şaka, sonuna doğru her şeyi çok sığ sulara iter ve zaten tuhaf olan orijinalin bu şekilde kesişmesi, gerçekten önemli bir şeye neredeyse hiç katkıda bulunmaz. Ancak şakacı bir şekilde neşeli, teknik olarak sofistike ve eğlenceli bir akşam olduğu ortaya çıktı.
“Siktiğin Gibi” yine 24, 25, 28 Kasım’da Deutsches Theatre Kammerspiele’de, biletler Tel. 28441225 veya deutschestheater.de altında