Ev
Kültür
Kim oynuyorsa haklı: Klaus Maria Brandauer 80. yaş gününde
Avusturyalı aktör, kendi yeteneğine ve aynı zamanda oyunculuğun dünyayı değiştiren gücüne inandığı için genç yaşta bir efsane oldu.
Ulrich Seidler
Klaus Maria Brandauer on yıl önce Burgtheater’da Kral Lear olarak, yönetmen: Peter SteinHans Klaus Teknik/APA/dpa
Klaus-Maria Brandauer birkaç ay önce Berliner Zeitung’a bir röportaj verdiğinde şu cümleyi yazdığımda şaşırmıştım: “Tiyatroya ne yapabileceğimi göstermek ve üretmek için gitmedim.” Pardon? Evet, bu kesinlikle Brandauer’in sesiydi. Nasıl olur da sormaz, hatta gülmezdim?
Bu Perşembe 80 yaşına girecek olan Brandauer, Almanca tiyatronun yetiştirdiği birkaç Hollywood yıldızından biri. Kendini beğenmişliği şehir tiyatrosunu alt üst ediyor, rampanın ve ışığın nerede olduğunu biliyor, sesinin, göz kırpmasının etkisini biliyor, tavırları dengeleyen ve kesinlik sporcusu. Adam rol tekliflerini kontrol etmek için çok zaman harcıyor, bazen provalara başlıyor ve sonra kendisine uygun olmadığını düşünürse tekrar çıkıyor. Bunu karşılayabilir.
Adam, amaçsız ve koşulsuz oyunculuk sanatı idealini kendisi için talep ediyor ve kınanacak bir şekilde, bunun gerçekte asla uygulanmadığını görüyor. Belki Alpler’in kayalıklarının derinliklerindeki kendi tiyatrosu dışında – en azından Altaussee Gölü’ndeki evinde kullanılmayan bir tuz madenindeki provalardan söz ederken heyecanlanıyor ve Eleven’la birlikte dünyadan kurtulmak için inzivaya çekiliyor. biçim vermek, bir metne nüfuz etmek, şairin ruhunu eritmek, durumları görselleştirmek, akışa teslim olmak ve oynamaktır.
Brandauer’in zihinsel oyun kutusu
Konuşmanın başında alıntılanan cümleye rastlamamış olmam, ancak bağlamda organik ve mantıklı görünmesiyle açıklanabilir. Ve bu doğru. Kibri kendi başına bir amaç değil, Brandauer’in kendisi için inşa ettiği entelektüel oyun alanında küçük bir çakıl taşı. Elbette harika ve herhangi bir yönetmenden daha önemli ama bu onun hatası değil. Aslında, kendisiyle ya da özel rolüyle değil, bir bütün olarak oyunla, sorgulanamaz ve tartışılmaz insan bilgisine sahip insanların donmuş ruhuyla ilgileniyor. Bugün nadasa bıraktığımız, zamanın ruhunun eliyle dikkatsizce silip süpürdüğümüz insan bilgisi. Sürekli aynı tuzaklara düşmemiz, aynı tartışmaları yaşamamız bu teşhisin doğru olduğunu gösterebilir.
Hermann Beyer’in gözünde korku, açlık ve parlak aşk
Ancak sohbetimiz sırasında Macar film yönetmeni István Szabó ile yaptığı işbirliğine ve Avrupa üçlemesine dönüp baktığında saygı duydu: “Mephisto” (1981), “Colonel Redl” (85) ve “Hanussen” (88). . Brandauer, çok dilli bir kadroya sahip bu işlerde ve bu Oscar ödüllü sanatsal yüksekliğe ulaşmada, perde için gerçekleştirilen Avrupa ütopyasından daha azını görmedi – ve bakın, sanki dünya sadece böyle bir anlam bekliyormuş gibi, Demir Kısa bir süre sonra perde düştü. Brandauer’in kendine olan güveni ve sanatın gücüne olan inancı, netleştikten ve şimdi, Rusya’nın savaşıyla birlikte, dünyanın daha akıllı olmak istemediğinden sonra neredeyse kıl payı çatlamış gibi görünüyor. Tebrik ediyoruz ve macunu hazırlıyoruz.
Kültür
Kim oynuyorsa haklı: Klaus Maria Brandauer 80. yaş gününde
Avusturyalı aktör, kendi yeteneğine ve aynı zamanda oyunculuğun dünyayı değiştiren gücüne inandığı için genç yaşta bir efsane oldu.
Ulrich Seidler
Klaus Maria Brandauer on yıl önce Burgtheater’da Kral Lear olarak, yönetmen: Peter SteinHans Klaus Teknik/APA/dpa
Klaus-Maria Brandauer birkaç ay önce Berliner Zeitung’a bir röportaj verdiğinde şu cümleyi yazdığımda şaşırmıştım: “Tiyatroya ne yapabileceğimi göstermek ve üretmek için gitmedim.” Pardon? Evet, bu kesinlikle Brandauer’in sesiydi. Nasıl olur da sormaz, hatta gülmezdim?
Bu Perşembe 80 yaşına girecek olan Brandauer, Almanca tiyatronun yetiştirdiği birkaç Hollywood yıldızından biri. Kendini beğenmişliği şehir tiyatrosunu alt üst ediyor, rampanın ve ışığın nerede olduğunu biliyor, sesinin, göz kırpmasının etkisini biliyor, tavırları dengeleyen ve kesinlik sporcusu. Adam rol tekliflerini kontrol etmek için çok zaman harcıyor, bazen provalara başlıyor ve sonra kendisine uygun olmadığını düşünürse tekrar çıkıyor. Bunu karşılayabilir.
Adam, amaçsız ve koşulsuz oyunculuk sanatı idealini kendisi için talep ediyor ve kınanacak bir şekilde, bunun gerçekte asla uygulanmadığını görüyor. Belki Alpler’in kayalıklarının derinliklerindeki kendi tiyatrosu dışında – en azından Altaussee Gölü’ndeki evinde kullanılmayan bir tuz madenindeki provalardan söz ederken heyecanlanıyor ve Eleven’la birlikte dünyadan kurtulmak için inzivaya çekiliyor. biçim vermek, bir metne nüfuz etmek, şairin ruhunu eritmek, durumları görselleştirmek, akışa teslim olmak ve oynamaktır.
Brandauer’in zihinsel oyun kutusu
Konuşmanın başında alıntılanan cümleye rastlamamış olmam, ancak bağlamda organik ve mantıklı görünmesiyle açıklanabilir. Ve bu doğru. Kibri kendi başına bir amaç değil, Brandauer’in kendisi için inşa ettiği entelektüel oyun alanında küçük bir çakıl taşı. Elbette harika ve herhangi bir yönetmenden daha önemli ama bu onun hatası değil. Aslında, kendisiyle ya da özel rolüyle değil, bir bütün olarak oyunla, sorgulanamaz ve tartışılmaz insan bilgisine sahip insanların donmuş ruhuyla ilgileniyor. Bugün nadasa bıraktığımız, zamanın ruhunun eliyle dikkatsizce silip süpürdüğümüz insan bilgisi. Sürekli aynı tuzaklara düşmemiz, aynı tartışmaları yaşamamız bu teşhisin doğru olduğunu gösterebilir.
Hermann Beyer’in gözünde korku, açlık ve parlak aşk
Ancak sohbetimiz sırasında Macar film yönetmeni István Szabó ile yaptığı işbirliğine ve Avrupa üçlemesine dönüp baktığında saygı duydu: “Mephisto” (1981), “Colonel Redl” (85) ve “Hanussen” (88). . Brandauer, çok dilli bir kadroya sahip bu işlerde ve bu Oscar ödüllü sanatsal yüksekliğe ulaşmada, perde için gerçekleştirilen Avrupa ütopyasından daha azını görmedi – ve bakın, sanki dünya sadece böyle bir anlam bekliyormuş gibi, Demir Kısa bir süre sonra perde düştü. Brandauer’in kendine olan güveni ve sanatın gücüne olan inancı, netleştikten ve şimdi, Rusya’nın savaşıyla birlikte, dünyanın daha akıllı olmak istemediğinden sonra neredeyse kıl payı çatlamış gibi görünüyor. Tebrik ediyoruz ve macunu hazırlıyoruz.