Ev
Kültür
Kültürel cephenin gök gürültüsü: Radar Ost’un odak noktası Ukrayna
Deutsches Theatre’daki Radar Ost Festivali, “HA*L*T”nin Ukrayna prömiyeriyle beşinci ve son kez açılıyor.
Radar Ost festivali, Deutsches Theatre’da “HA*L*T” yapımıyla başladı.Arno Declair
Başından beri bu küçük, kaba festivale enerjik bir “Her şeye rağmen!” damgasını vuran, kurucusu Birgit Lengers, Deutsches Theatre’daki yönetmen değişikliğinden önceki bu son baskının başındaki kısa tarihi özetliyor. Ve Ukrayna, Beyaz Rusya, Gürcistan ve Slovenya’dan altı konuk performansı Berlin’e getiren bu yılki programı bundan daha iyi tarif etmek pek mümkün değil. Yönetmeni Tamara Trunova’nın yönettiği Kiev Left Bank Theatre’ın “HA*L*T” galasının açılışta gösterdiği gibi, Ukrayna’daki savaş tartışmasız ilgi odağı olmaya devam ediyor. Bununla birlikte, bu Kiev tiyatrosunun neye bağlı olduğu konusunda da hiçbir şüphe bırakmadı: Ukrayna’ya, özellikle Batı Avrupa’ya tüm desteği genişletmek için sahnede tüm teatral araçlarla sahada savaşı sürdürmek.
Nina Hoss: “Sanat tartışmalı kalmalıdır. Yoksa artık onlara ihtiyacımız olmayacak”
Bu tür bir ajitasyon elbette meşru ve anlaşılırdır, ancak sanatsal açıdan ölümcüldür. Ne de olsa, tüm vaazları sorgulamak sanatın ilk göreviyken, sözde gerçeğin sahneden vaaz edilmesinden kim hoşlanır? Gerçek büyük şüphe ustası Hamlet, gecenin cephe figürü, Kiev topluluğunun 24 Şubat 2022’de sahnelemek istediği Shakespeare yapımından geliyor. Rus işgali onu ezdi. Şimdi, “HA*L*T”de, küçülmüş personel, sanki burada bir zaman kapsülü içinde fırlatılmış gibi, aniden DT Kammerspiele’nin ön sahnesinde yeniden buluşuyor ve yavaş yavaş şunu anlıyor: “Hamlet” prömiyeri hiç olmadı, birçok meslektaş şu an orada. cephe ve kalanlar şimdi karar vermeli: oynamak mı yoksa oynamamak mı? Uyku, belki rüya?
Rüya zemin ön
Hayır, tabii ki uyanırlar, rolleri ile günlük savaş yaşamı arasında yollarını bulurlar ve hala rüya görmekte olan biz Batılı izleyicileri derin uykumuzdan nasıl uyandırabileceklerine dair tavsiyelerde bulunurlar. Bunu iki saat boyunca birçok büyük duygusal Shakespeare anlatımı, bazı kültürel-tarihsel hileler, kendi hayat hikayeleri, ölü listelerinin okunması ve karanlık, parıldayan bir rüya zemininin önünde öne bir Haber geçişi ile yapıyorlar. . “Oynamak ya da oynamamak” burada asla dürüst bir soru değildir, çünkü çok geçmeden Oleh Stefan Ukrayna’nın hizmetindeki bu diriliş oyununu savaşçılara ve düşmüşlere karşı kutsal bir görev olarak tanımlar. Deutsches Theatre’da kültürel cephe gümbürdüyor.
Radar Doğu 2023. 12 Mart’a kadar. Program ve bilgi tel.: 28441225 veyawww.deutschestheater.de
Kültür
Kültürel cephenin gök gürültüsü: Radar Ost’un odak noktası Ukrayna
Deutsches Theatre’daki Radar Ost Festivali, “HA*L*T”nin Ukrayna prömiyeriyle beşinci ve son kez açılıyor.
Radar Ost festivali, Deutsches Theatre’da “HA*L*T” yapımıyla başladı.Arno Declair
Başından beri bu küçük, kaba festivale enerjik bir “Her şeye rağmen!” damgasını vuran, kurucusu Birgit Lengers, Deutsches Theatre’daki yönetmen değişikliğinden önceki bu son baskının başındaki kısa tarihi özetliyor. Ve Ukrayna, Beyaz Rusya, Gürcistan ve Slovenya’dan altı konuk performansı Berlin’e getiren bu yılki programı bundan daha iyi tarif etmek pek mümkün değil. Yönetmeni Tamara Trunova’nın yönettiği Kiev Left Bank Theatre’ın “HA*L*T” galasının açılışta gösterdiği gibi, Ukrayna’daki savaş tartışmasız ilgi odağı olmaya devam ediyor. Bununla birlikte, bu Kiev tiyatrosunun neye bağlı olduğu konusunda da hiçbir şüphe bırakmadı: Ukrayna’ya, özellikle Batı Avrupa’ya tüm desteği genişletmek için sahnede tüm teatral araçlarla sahada savaşı sürdürmek.
Nina Hoss: “Sanat tartışmalı kalmalıdır. Yoksa artık onlara ihtiyacımız olmayacak”
Bu tür bir ajitasyon elbette meşru ve anlaşılırdır, ancak sanatsal açıdan ölümcüldür. Ne de olsa, tüm vaazları sorgulamak sanatın ilk göreviyken, sözde gerçeğin sahneden vaaz edilmesinden kim hoşlanır? Gerçek büyük şüphe ustası Hamlet, gecenin cephe figürü, Kiev topluluğunun 24 Şubat 2022’de sahnelemek istediği Shakespeare yapımından geliyor. Rus işgali onu ezdi. Şimdi, “HA*L*T”de, küçülmüş personel, sanki burada bir zaman kapsülü içinde fırlatılmış gibi, aniden DT Kammerspiele’nin ön sahnesinde yeniden buluşuyor ve yavaş yavaş şunu anlıyor: “Hamlet” prömiyeri hiç olmadı, birçok meslektaş şu an orada. cephe ve kalanlar şimdi karar vermeli: oynamak mı yoksa oynamamak mı? Uyku, belki rüya?
Rüya zemin ön
Hayır, tabii ki uyanırlar, rolleri ile günlük savaş yaşamı arasında yollarını bulurlar ve hala rüya görmekte olan biz Batılı izleyicileri derin uykumuzdan nasıl uyandırabileceklerine dair tavsiyelerde bulunurlar. Bunu iki saat boyunca birçok büyük duygusal Shakespeare anlatımı, bazı kültürel-tarihsel hileler, kendi hayat hikayeleri, ölü listelerinin okunması ve karanlık, parıldayan bir rüya zemininin önünde öne bir Haber geçişi ile yapıyorlar. . “Oynamak ya da oynamamak” burada asla dürüst bir soru değildir, çünkü çok geçmeden Oleh Stefan Ukrayna’nın hizmetindeki bu diriliş oyununu savaşçılara ve düşmüşlere karşı kutsal bir görev olarak tanımlar. Deutsches Theatre’da kültürel cephe gümbürdüyor.
Radar Doğu 2023. 12 Mart’a kadar. Program ve bilgi tel.: 28441225 veyawww.deutschestheater.de