Ev
tiyatro
Headbanging ve lezbiyen şehvet: Tanztage Berlin geri döndü
Mateusz Szymanówka’nın Sophiensäle için küratörlüğünü yaptığı dans festivali programı zayıflatıyor ve zaman alıyor. Yavaşlama herkes için iyidir.
Xenia Koghilaki Tanztage Berlin’i “Bang Bang Bodies” ile açtı.Mayra Wallraff
Festivaller aslında zamanın sıkıştırıldığı durumlardır: performans üstüne performans sıralanır ve teşvik birkaç gün içinde mümkün olduğunca çok şey görmektir. Sophiensäle’deki Tanztage Berlin kasıtlı olarak bu konsantrasyon mantığından uzaklaşıyor. Küratör Mateusz Szymanówka, 2021’deki ilk baskısını planlarken zaten dansın çalışma koşullarına odaklanmıştı. Prodüksiyonlar genellikle büyük zaman baskısı altında ve az parayla yapılır. Bazen Tanztage’de de durum böyleydi. Öte yandan Szymanówka’nın inancı, sanatçılar için daha fazla zaman ve daha yüksek ücretler. Bunun için biraz daha az program var. Ancak teknoloji ve kabul dahil herkes daha rahat bir şekilde çalışabilir.
Son iki yılda Corona, daha rahat üretim planını bozdu. 2021’de bir kilitlenme Tanztage’nin canlı versiyonunu engelledi. Ve 2022’de bile, sürekli yeniden planlama hâlâ günlük hayatın bir parçasıydı. Bu yıl şimdiye kadar, genç koreograflar için her yıl düzenlenen geleneksel başlangıç festivalinde her şey planlandığı gibi gidiyor. Ve Mateusz Szymanówka dolu olduğu için mutlu. Yavaşlama ve dikkatli olma yönündeki kararına sadık kaldı: “Bana göre bu konuların düzenli olarak, farklı formatlarda ele alınması gerekiyor” diyor. Mantıklı olan her yıl yeni bir trend duyurmak değil. Bu nedenle, atölyelerde perde arkasında çözümler üzerinde çalışılıyor ve Szymanówka ve koreograf Kasia Wolińska tarafından başlatılan bir çalışma grubu, yakın zamanda “Tanz(en) in Berlin – A Toolbox for a Better Working Culture in the Independent” çevrimiçi broşüründe somut fikirler yayınladı. Dans Sahnesi”. .
Marga Alfeirão, “Lounge” düeti ile asla sanattan düşmez.Mayra Wallraff
Sahnede de, geçen Perşembe günü açılışta, her şey yorgunluk ve rahatlama ile ilgiliydi. Xenia Koghilaki ve rol arkadaşı Luisa Fernanda Alfonso kendilerini “Bang Bang Bodies”te kafa sallamaya adadılar. Neredeyse bir saatin dörtte üçü boyunca başlarını kısa, ağır bir metal sekansı ve ardından sessizlik için saç perdelerinin arkasından salladılar. Bu monoton, terli ritüel azaltılmış ve çok komik: bir noktada iki kişiden biri bir sigara sarıyor, bir bandaj koyuyor ve kafa vurmanın vücut titremesine rağmen cips kemiriyor. Aslında tamamen yıkıcı harekete katlanmak gerekiyor – ve bundan en iyi şekilde yararlanmak önemlidir.
Marga Alfeirão, sonraki düet “Lounge” da da odaklanmış bir şekilde çalışıyor. Koreograf ve dansçı Mariana Benengue, kışkırtıcı, minimal kalça ve el hareketleriyle karşılıklı mastürbasyonu işaret ediyor. Soyut ve uzaktan, lezbiyen şehvetini kutlarlar. Seksi ve havalıdırlar, asla sanatsal bağlamın dışına çıkmazlar. Ve dünyayla şehvetli bir temas kuran bedenlerinde heyecan verici bir şekilde mevcut görünüyorlar. Tanztage 2023’ü başlatmak için başarılı bir ikili paket.
Gaucho, daire ve büküm danslarında geleneksel kökler
Salı günü takip eden ikinci duble daha az heyecan verici. “Matria – Anavatan”da Rocio Marano kendisini Arjantinli Malambo’ya adar. Gaucho dansı, 19. yüzyılda ülkenin kolonizasyonu sırasında ortaya çıkan sofistike bir adım, damga ve tekme tekniğine dayanmaktadır. Marano ve meslektaşı Ángela Muñoz, erkek egemen stile güvenle uyum sağlıyor. Çıplak göğüslü Marano, basamak malzemesini değiştirirken Muñoz bombo legüero üzerinde davul çalar. Ritmik olarak, orijinalinde hayal edilebileceği kadar kesin veya dinamik değil. Sonuç olarak performans biraz kararsız görünüyor.
Elvan Tekin’in “Rakı Şişesinde Balık Olmak” adlı eserinde de yarım yamalak bir şeyler var ki bu kesinlikle Tanztage gibi bir genç yetenek festivaline uygun. Tekin, Orhan Veli Kanık’ın “Eskiler Alıyorum” adlı şiirinden bahsediyor. Şişedeki balık, bir kaçış özleminin ifadesi olarak kabul edilir. Alkolde yüzmek, kırılgan bir varlık için sarhoş edici, tehlikesiz bir durumdur: özellikle Türkiye gibi siyasi çatışmaların günlük hayatı karakterize ettiği bir ülkede, insan varlığının ne kadar da sembolü.
Japon balığı ve koi sazanın narin renklerine bürünmüş Elvan Tekin, solosunu özgürleştirici ve Kürt kadın hareketinden ilham almış olarak tanımlıyor. Ancak hareketleri geleneksel daire ve büküm danslarının sınırları içinde kalır. Tek başına gücüne de mal olan bir çelişki. Ama her zaman görülmeye değer.
Dans Günleri Berlin. 21 Ocak’a kadar Sophiensäle’de, biletler ve program Tel.: 030 2835266 veya: tanztage-berlin.sophiensaele.com
tiyatro
Headbanging ve lezbiyen şehvet: Tanztage Berlin geri döndü
Mateusz Szymanówka’nın Sophiensäle için küratörlüğünü yaptığı dans festivali programı zayıflatıyor ve zaman alıyor. Yavaşlama herkes için iyidir.
Xenia Koghilaki Tanztage Berlin’i “Bang Bang Bodies” ile açtı.Mayra Wallraff
Festivaller aslında zamanın sıkıştırıldığı durumlardır: performans üstüne performans sıralanır ve teşvik birkaç gün içinde mümkün olduğunca çok şey görmektir. Sophiensäle’deki Tanztage Berlin kasıtlı olarak bu konsantrasyon mantığından uzaklaşıyor. Küratör Mateusz Szymanówka, 2021’deki ilk baskısını planlarken zaten dansın çalışma koşullarına odaklanmıştı. Prodüksiyonlar genellikle büyük zaman baskısı altında ve az parayla yapılır. Bazen Tanztage’de de durum böyleydi. Öte yandan Szymanówka’nın inancı, sanatçılar için daha fazla zaman ve daha yüksek ücretler. Bunun için biraz daha az program var. Ancak teknoloji ve kabul dahil herkes daha rahat bir şekilde çalışabilir.
Son iki yılda Corona, daha rahat üretim planını bozdu. 2021’de bir kilitlenme Tanztage’nin canlı versiyonunu engelledi. Ve 2022’de bile, sürekli yeniden planlama hâlâ günlük hayatın bir parçasıydı. Bu yıl şimdiye kadar, genç koreograflar için her yıl düzenlenen geleneksel başlangıç festivalinde her şey planlandığı gibi gidiyor. Ve Mateusz Szymanówka dolu olduğu için mutlu. Yavaşlama ve dikkatli olma yönündeki kararına sadık kaldı: “Bana göre bu konuların düzenli olarak, farklı formatlarda ele alınması gerekiyor” diyor. Mantıklı olan her yıl yeni bir trend duyurmak değil. Bu nedenle, atölyelerde perde arkasında çözümler üzerinde çalışılıyor ve Szymanówka ve koreograf Kasia Wolińska tarafından başlatılan bir çalışma grubu, yakın zamanda “Tanz(en) in Berlin – A Toolbox for a Better Working Culture in the Independent” çevrimiçi broşüründe somut fikirler yayınladı. Dans Sahnesi”. .
Marga Alfeirão, “Lounge” düeti ile asla sanattan düşmez.Mayra Wallraff
Sahnede de, geçen Perşembe günü açılışta, her şey yorgunluk ve rahatlama ile ilgiliydi. Xenia Koghilaki ve rol arkadaşı Luisa Fernanda Alfonso kendilerini “Bang Bang Bodies”te kafa sallamaya adadılar. Neredeyse bir saatin dörtte üçü boyunca başlarını kısa, ağır bir metal sekansı ve ardından sessizlik için saç perdelerinin arkasından salladılar. Bu monoton, terli ritüel azaltılmış ve çok komik: bir noktada iki kişiden biri bir sigara sarıyor, bir bandaj koyuyor ve kafa vurmanın vücut titremesine rağmen cips kemiriyor. Aslında tamamen yıkıcı harekete katlanmak gerekiyor – ve bundan en iyi şekilde yararlanmak önemlidir.
Marga Alfeirão, sonraki düet “Lounge” da da odaklanmış bir şekilde çalışıyor. Koreograf ve dansçı Mariana Benengue, kışkırtıcı, minimal kalça ve el hareketleriyle karşılıklı mastürbasyonu işaret ediyor. Soyut ve uzaktan, lezbiyen şehvetini kutlarlar. Seksi ve havalıdırlar, asla sanatsal bağlamın dışına çıkmazlar. Ve dünyayla şehvetli bir temas kuran bedenlerinde heyecan verici bir şekilde mevcut görünüyorlar. Tanztage 2023’ü başlatmak için başarılı bir ikili paket.
Gaucho, daire ve büküm danslarında geleneksel kökler
Salı günü takip eden ikinci duble daha az heyecan verici. “Matria – Anavatan”da Rocio Marano kendisini Arjantinli Malambo’ya adar. Gaucho dansı, 19. yüzyılda ülkenin kolonizasyonu sırasında ortaya çıkan sofistike bir adım, damga ve tekme tekniğine dayanmaktadır. Marano ve meslektaşı Ángela Muñoz, erkek egemen stile güvenle uyum sağlıyor. Çıplak göğüslü Marano, basamak malzemesini değiştirirken Muñoz bombo legüero üzerinde davul çalar. Ritmik olarak, orijinalinde hayal edilebileceği kadar kesin veya dinamik değil. Sonuç olarak performans biraz kararsız görünüyor.
Elvan Tekin’in “Rakı Şişesinde Balık Olmak” adlı eserinde de yarım yamalak bir şeyler var ki bu kesinlikle Tanztage gibi bir genç yetenek festivaline uygun. Tekin, Orhan Veli Kanık’ın “Eskiler Alıyorum” adlı şiirinden bahsediyor. Şişedeki balık, bir kaçış özleminin ifadesi olarak kabul edilir. Alkolde yüzmek, kırılgan bir varlık için sarhoş edici, tehlikesiz bir durumdur: özellikle Türkiye gibi siyasi çatışmaların günlük hayatı karakterize ettiği bir ülkede, insan varlığının ne kadar da sembolü.
Japon balığı ve koi sazanın narin renklerine bürünmüş Elvan Tekin, solosunu özgürleştirici ve Kürt kadın hareketinden ilham almış olarak tanımlıyor. Ancak hareketleri geleneksel daire ve büküm danslarının sınırları içinde kalır. Tek başına gücüne de mal olan bir çelişki. Ama her zaman görülmeye değer.
Dans Günleri Berlin. 21 Ocak’a kadar Sophiensäle’de, biletler ve program Tel.: 030 2835266 veya: tanztage-berlin.sophiensaele.com