Whereas ne demek hukuk ?

Mert

New member
[color=]Whereas: Hukukta Ne Demek?

Bugün, hukuk dünyasının en gizemli terimlerinden birine göz atıyoruz: *whereas*. Evet, bu sıradan gibi görünen ama aslında içi dolu dolu bir kelime, her gün mahkemelerde ve sözleşmelerde sıkça karşımıza çıkıyor. Peki ama *whereas* tam olarak ne demek ve bu kelimenin iç yüzü neden bu kadar önemli?

Bir düşünün, mahkeme belgelerinde bir yerde “Whereas the defendant...” diye başlıyor ve durumu tam olarak anlatmaya başlıyor. Ama gelin bir bakalım, *whereas* aslında ne kadar önemli bir terim! Bunu basit bir şekilde anlamaya çalışalım; çünkü hukuk dünyası, bazen biraz “eksik anlaşılabilir” olabilir. Hadi, biraz eğlenelim ve hem eğlenceli hem de anlamlı bir yolculuğa çıkalım.

[color=]Whereas: “Bu Durumda” mı, “Bu Sebeple” mi?

Whereas kelimesi, Türkçeye tam olarak çevrilemeyen, ama anlamını bağlamdan çıkarabileceğimiz bir terimdir. Genellikle “bu sebeple”, “bu durumda” ya da “gerekçesiyle” olarak çevrilebilir. Bir tür giriş cümlesi gibi düşünün. Örneğin, bir sözleşmede şöyle bir şey görebilirsiniz:

*Whereas the parties agree to the terms outlined below…*

Bu ne demek? “Taraflar, aşağıda belirtilen şartlarla anlaşmaya vardıklarına karar verdiler” gibi bir şey. Hatta bazen, mahkemelerde şöyle bir şeye denk gelebiliriz:

*Whereas the defendant has failed to comply with the previous order…*

Burada, suçlunun önceki karara uymadığı belirtiliyor. Ne olmuş oluyor? Bu tür belgelerde, o kadar karmaşık yasal dilin arasında, *whereas* kelimesi aslında çok basit ve sade bir giriş yaparak, ardındaki ifadelerin anlaşılmasını kolaylaştırıyor. Ama bu, sadece bir dil meselesi değil.

[color=]Erkekler: Çözüm Odaklı ve Stratejik Yaklaşım

Şimdi, erkekler bu “whereas” meselesine nasıl yaklaşır? Yani, bunu ne kadar pratik ve çözüm odaklı bir şekilde değerlendirebiliriz? Tabii ki, bir erkeğin bakış açısı genellikle doğrudan çözüm üretmeye yönelir. Onlar için *whereas* kelimesi, her şeyin çok açık bir şekilde, net bir şekilde ifade edilmesi gereken, sonuca ulaşmaya giden bir yol gibi görünebilir.

Mesela, bir erkek sözleşmeyi hazırlarken, *whereas* kelimesinin sadece bir başlangıç noktası olarak görülmesi gerektiğini düşünür. O, ne kadar kısa ve öz olursa, çözümün o kadar hızlı gerçekleşeceğine inanır. Yani, *whereas* kelimesiyle “gerekçe”yi ortaya koyar ve hemen ardından çözümü önerir.

Bir örnekle açıklayalım:

*Whereas the product was defective…* (Ürün hatalıydı…)

İşte burası kritik! Bir erkek hemen buradan ne çıkar? “Ürün hatalıysa, o zaman hemen değiştirilmesi gerek, değil mi?” Çözüm kesin, net ve hızlı. Ama olay sadece *whereas* demekle çözülmüyor, çünkü bu terim sadece bir başlangıçtır, asıl iş detaylarda gizlidir.

[color=]Kadınlar: Empatik ve İlişki Odaklı Yaklaşım

Kadınlar bu konuda daha farklı bir yaklaşıma sahip olabilirler. Duygusal zekâ ve empati ile yoğrulmuş bir bakış açısı, *whereas* kelimesinin ne anlama geldiğini daha derinlemesine anlamaya yardımcı olabilir. Bir kadın, *whereas* kelimesini sadece bir formalite değil, bir ilişkiler arası bağlantı olarak görür. Hukukta bu terim kullanıldığında, arka plandaki hikâyeyi çözümlemek, insanların nasıl hissettiğini anlamak önemlidir.

Örneğin, *whereas the defendant has failed to comply with previous orders* (Sanık, önceki karara uymadı...) cümlesi bir kadının gözünde şunları uyandırabilir: “Neden uymadı? Duygusal bir engel mi vardı? Haksız bir yük mü vardı? Yoksa sadece zor durumda mı?”

Burada, empatik yaklaşım devreye girer. Kadınlar, “whereas” kelimesini kullanırken sadece olayları derinlemesine analiz etmezler, aynı zamanda insanların iç dünyalarını, duygusal arka planlarını da dikkate alırlar. Çünkü her durumun bir “gerekçesi” vardır.

[color=]Whereas: Çözüm İçin Bir Başlangıç

Şimdi gelelim, *whereas* kelimesinin gerçek anlamını nasıl çözebileceğimize. Bu kelime, aslında bütün bir yasal metnin yapısını oluşturur. Hukukta, her şeyden önce bir giriş noktası vardır. Bu da genellikle *whereas* kelimesinin kullanıldığı cümledir. Her şey bir gerekçeyle başlar. Bu gerekçe, bir olayı ya da durumu açıkça tanımlar.

Gerekçe sunulduktan sonra, çözüm aşamasına geçilir. Burada, işin içine erkeklerin çözüm odaklı yaklaşımı girer. Çözüm ve adaletin sağlanması için bir yol haritası çizilir. Ancak kadınlar, çözümün sadece uygulama aşamasını değil, uygulamanın insanları nasıl etkileyebileceğini, ilişkileri nasıl şekillendirebileceğini de göz önünde bulundururlar. Bu dengeyi kurabilen bir yaklaşım, hem empatik hem de stratejik olacaktır.

[color=]Sonuç: Whereas'ın Gücü

Sonuçta, *whereas* kelimesi, hukuk dünyasında sadece bir kelime değil, arkasında derin bir anlam taşıyan bir yapıdır. Erkeklerin çözüm odaklı yaklaşımı, *whereas* kelimesinin işlevini hızla anlamalarına yardımcı olurken, kadınların empatik yaklaşımı ise bu kelimenin ardındaki insanî boyutu derinleştirir.

Bu iki bakış açısı, hukuk dilinin ve pratiğinin ne kadar zengin olduğunu gösteriyor. Hem strateji hem de ilişki, hem çözüm hem de empati, sonunda daha sağlam ve sağlıklı sonuçlara ulaşmamıza yardımcı olacaktır.
 
Üst