Arama sonuçlarınız

  1. A

    Volksbühne'de “Conni & Clyde”

    İyi ve tutarlı olan şey, çiftin dünyayı kötülükten kurtarmaya başlamadan önce bodruma inmesi ve bu akşam muhtemelen neredeyse tamamen bu şehrin tuhaf balonundan gelen Volksbühne seyircisinin tezahüratları eşliğinde. Meo Wulf ve Christine Groß'un canlandırdığı “Conni & Clyde” isimli karakterler...
  2. A

    Berliner Ensemble artık gecelik misafirleri kabul ediyor – Ebay'de teklif

    Oliver Reese iş zekası söz konusu olduğunda aşırı derecede titiz değildir. Senato'nun kemer sıkma önerileri hakkında Berliner Zeitung'a verdiği röportajda, mali kaygıların doğal olarak sanatsal kararları da etkilediğini açıkça itiraf etti. Hatta bu konuda yönetmen ekipleri etkilediği için gurur...
  3. A

    György Kurtág'ın Staatsoper Unter den Linden'deki “Fin de partie”si: çekici, iğrenç, küflü yeşil

    1950'lerin sonlarında besteci György Kurtág yaratıcı bir kriz yaşadı. Paris'te kaldığı süre boyunca, sanatçılar konusunda uzmanlaşmış psikoterapist Marianne Stein'a danıştı ve Samuel Beckett'in “Endgame” adlı eserini gördü; Fransızca anlamasa da derinden etkilendi. Stein'la yaptığı konuşmalara...
  4. A

    Deutsches Theatre'da Katja Brunner ve Pınar Karabulut, kadın düşmanı Shakespeare'i parçalıyor

    Oradaki adamın gerçekten böyle gülmesine izin var mı? Bu kadar gürültülü ve örnek mi? Katja Brunner'ın “Taming the Unruly” adlı eserinin nesi bu kadar komik? Gölet kenarındaki komplo”? Gölette boğulan kadın cinayeti kurbanı Dorota'nın, Shakespeare'in “Hırçın Kızın Evcilleştirilmesi” adlı...
  5. A

    Necati Öziri'nin romanı sahnede buluyor

    Arda, Ruhr bölgesinin yerlisi, Türk göçmeni bir ailenin çocuğu, ablasının koruduğu bir erkek kardeş, babasız büyüyor, bekar annesi McDonalds'ta çalışıyor ve alkolik. Arda ot içiyor, hayatın başlamasını bekliyor ama şimdiden edebiyat okuyup bir gün hikâyesini satmanın hayalini kuruyor...
  6. A

    Hartwig Albiro öldü: Uzun süredir Chemnitz drama yönetmeni öldü

    Chemnitz Tiyatrosu'nun duyurduğu gibi, uzun süredir tiyatro yönetmeni olan Hartwig Albiro Silvester, 93 yaşında, yılbaşı gecesi, şehrinin kültür başkenti haline gelmesinden birkaç saat önce hayatını kaybetti. Albiro'nun ilk çalışmaları Altenburg, Stendal ve Dresden'deki tiyatrolarda oyuncu...
  7. A

    Berliner Ensemble mahkemesine Helene Weigel'in adını verdi

    Berliner Ensemble'ın taş döşeli iç avlusu bir şehir cenneti ve aynı zamanda iletişimi davet eden bir alandır. Teknisyenler, yönetmenler ve oyuncular kantinden performansa koşuyor, ziyaretçiler şemsiyelerin altında spritzerleriyle duruyor, akşamları manzara renkli parlak ışıklarla yıkanıyor...
  8. A

    Venedik Bienali: Avusturya'yı Florentina Holzinger temsil ediyor

    Her Florentina Holzinger gösterisinden sonra duyularınızı toparlamalısınız. Nabzınızı kontrol altına almak için nefes egzersizleri önerilir. Ama sonra düşünüyorsunuz, işte bu, daha fazlası mümkün değil. Ve sonra bir sonraki sürpriz geliyor. Bu sefer Venedik'ten. Performans sanatçısı, takım...
  9. A

    “Annem birleşik Almanya’dan çıkmak istiyordu”

    Berlin-Neukölln'de Karl-Marx-Straße'deki ana limandaki kafede buluşuyoruz. “Homesick for What” 10 Ocak'ta burada gösterime giriyor. Kitabı da yazan yönetmen Wera Herzberg'in annesi hakkında bir oyundur. Bir şey için evimi özlüyorum. Eserinizin adı “Anlatılmamış Bir Hikaye”. Anlatılmayan hikaye...
  10. A

    Yael Ronen'in Schaubühne'deki “Tekrarı”

    Kariyer bilincine sahip diva, veda ederken biraz heyecanlı. Sopranonun Bayreuth'ta Brunhilde rolüyle nişanlanmasına şaşmamalı. Bazen kocanızı, hemen doğru eldivenleri getirmediği ve aile fotoğraf albümünü yanına almasına şaşırdığı için azarlayabilirsiniz. Kızlarını teselli etmek yerine onlara...
  11. A

    Volksbühne, Pollesch'in “Schnittchenkauf”u ile tiyatroyu yeniden keşfediyor – yine ve daha da iyi

    René Pollesch öldü, evet. Ancak iş henüz tamamlanmadı. Düşünceler henüz düşünülmedi. Hala düzeltilmesi gereken pek çok yanlış anlama var ve tekrar denemek daha iyidir. Ve cesetler hâlâ orada; örneğin Martin Wuttke, Kathrin Angerer, Milan Peschel, Franz Beil ve Rosa Lembeck'in cesetleri. Hala...
  12. A

    Ferenc Molnár'ın Berliner Ensemble'daki “Liliom”u

    Hala atlıkarınca havlaması diye bir şey var mı? Kızların hem hayran olduğu hem de erdemlerinden korktuğu küstah bir panayır alanı Zampano mu? Bu da Ferenc Molnár'ın dramasındaki köşeli kaba Liliom ve onun iyi kalpli alevi Julie'nin günümüz sahnelerinde yerini pek de kolay kılmıyor. Elbette...
  13. A

    Volksbühne krizde mi? Tiyatroyu rahat bırakın!

    Şimdi birkaç kez uyuduk. Vegard Vinge ve Ida Müller'in geçici müdürlüklerinin iptal edilmesinin ardından Rosa-Luxemburg-Platz'taki Volksbühne krizde mi? Evet o. Ancak bu iptal yüzünden değil, bu şehirdeki tüm kültür kurumları gibi Temsilciler Meclisi'nin 19 Aralık'ta kabul ettiği Senato'nun...
  14. A

    Vinge ve Müller, yıkıcı kültürel bütçe nedeniyle geçici müdürlüklerden istifa ediyor

    Sanki şirketin varlığını tehdit eden maliyet düşürücü önlemlerle tehdit edilen ve çok iftira edilen Kültür Senatörü Joe Chialo'nun (CDU) sorumlu olduğu departmanda her şey yeterince kötü değilmiş gibi. Şimdi Volksbühne'nin sanat operasyonları direktörü Celina Nicolay, çalışanlarına moral bozucu...
  15. A

    84 yaşındaki Lucinda Childs kendi başına dans bile ediyor

    Lucinda Childs 61 yaşındayken dans şirketini feshetti. Gönüllü olarak değil. Yüzyılın eseri olan Philip Glass ve Robert Wilson'ın “Einstein on the Beach” operasında koreograf olarak çalışan dans efsanesinin eserleri artık kimsenin ilgisini çekmiyormuş gibi görünüyordu. Ve üç yıl sonra, 1979'da...
  16. A

    Thomas Ostermeier, Maja Zade'nin “Değişiklikler”ini yönetiyor

    Maja Zade'nin yeni parçası “Değişiklikler”in galası Cumartesi günü Schaubühne'de o kadar sessiz ve kibar bir şekilde yapılıyor ki, memnun edici son alkışların başlaması biraz zaman alıyor. Yönetmen Thomas Ostermeier'in üç ya da daha fazla yuhalaması bile kulağa saygılı geliyor. Veya kaymış bir...
  17. A

    Alman Operası Verdi'nin “Macbeth” eserini başarısızlığa uğrattı

    Cumartesi günü sunulan Deutsche Oper Berlin'in yeni prodüksiyonu bana Max Goldt'un bir başlığını hatırlattı. Resimde hoparlör kutusunun üzerinde bir kuş görülüyor ve resme “Önemli” yazan üç kırmızı çıkartma yapıştırılmış. Başlıkta şunlar yazıyor: “Hoparlörlerin üzerinde oturan kuşların bulanık...
  18. A

    “150 kişilik bir iblis korosunun gemiye binmesini hak ediyor”

    René Pollesch'in ölümünden sonra boş kalan Volksbühne'nin müdür ofisinde buluşuyoruz; Castorf zamanında Stalin portresinin asılı olduğu kancalar bile yetim kaldı. Ama Sophie Rois aramıza katıldığında oda enerjiyle doluyor ve titremeye başlıyor. Yaklaşan gecenin müzik dramaturgu ve yönetmeni...
  19. A

    Alman Tiyatrosu'ndaki Thomas Brasch, Doğu Almanya'yı romantikleştirmeden nasıl sevebileceğinizi gösteriyor

    Jürgen Kuttner her zaman olduğu gibi tiyatroda ve özellikle Deutsches Theatre Berlin'de aslında uygun olmayan bir şey yapıyor: akşamı anlatıyor. Tom Kühnel ile birlikte kurdukları yapımda, ışıltılı bir takım elbise ve alnında okuma gözlüğü, elinde ölçü kartlarıyla, huysuz, alımlı bir Doğu...
  20. A

    Park tıklım tıklım dolu, ama kültür politikası kemer sıkma zehiri sıkıyor

    Operasyonlar devam ederken yıllarca süren yenileme çalışmalarının ardından Theatre an der Parkaue yeniden açıldı; büyük sahnenin bulunduğu ana bina kapatıldı ve gösteriler bir konteynerde oynandı. Şimdi yine 500'ün üzerinde genç seyircinin katılacağı üç etap var. Kantin bile yeniden faaliyete...
Üst