TAK, Moritzplatz’taki Aufbau Kreuzberg Tiyatrosu’nun basın bülteninde duyurduğu üzere, ırkçı iddialar nedeniyle tartışılan bir akşamı programına dahil ediyor. Bu, “Doğu Almanya’nın Karanlık Yüzü” ile ilgili ve odak noktası bu nedenle dikkat, alıntıdır: “Gretchen ve Bibi, ‘çingene kızı’ ve ‘melez kadın’, proleter küçük burjuvanın ülkesindeki iki cennet kuşu ve görevliler”.
Sahne-müzik okumasında, Doğu Berlin doğumlu iki sanatçı Bibiana Malay ve Grit Diaz de Arce, Doğu Alman tarihinin büyük ölçüde görmezden gelinen ve ana hatları tam olarak araştırılıp anlatılmaktan uzak olan kısmını ele alıyor: insanlara karşı muamele. yalnızca uluslar arasındaki dayanışma ve dostlukla değil, aynı zamanda gündelik ırkçılıkla da karakterize edilen renk. Her ikisinin de anneleri Alman ve Afrikalı babaları var ve bu akşam otobiyografik bir bakış açısına sahipler. “Bizim için hangi rol planlandı ve yabancı görünüşümüzle nasıl başa çıktık? İsyan mı ettik yoksa uyum sağladık mı? Gretchen ve Bibi, günlükleri, mektupları, Stasi dosyalarını ve tuhaf itirafları kullanarak akşam boyunca şarkı söyleyip müzik yaparak anti-faşist koruyucu duvarın ardındaki çocukluklarına ışık tutuyorlar.”
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Bu akşamdan alıntılar, Haziran ayında Leipzig Güzel Sanatlar Müzesi’nde, Doğu Almanya’daki siyahi sanatçıları konu alan “Yeniden Bağlantı – Kardeş Ülkede Sanat ve Mücadele” sergisinin açılış programı sırasında gösterildi. Metinlerde ve çağdaş alıntılarda “Zenci”, “melez” veya “Çingene” gibi ırkçı sözcüklerin yer alması ve programa dahil olan ve ırkçılıktan etkilenen diğer sanatçıların görüşüne göre eser, ırkçı stereotipleri yeniden üretiyor. Berliner Zeitung’un haberine göre, çocuklarına bakmayan rastgele siyahi adamda bir skandal yaşandı. Performans programdan kaldırıldı ve ancak birçok kişiyle yapılan birçok tartışmanın ve birçok tetikleyici uyarının kullanılmasının ardından Ağustos ayında yeniden planlandı.
2019 yılında tanışan ve babalarının birbirini tanıyor olması gerektiğini anlayan müzisyen Grit Diaz de Arce ile oyuncu Bibiana Malay için herhangi bir skandal yaşanmadı. İlk adım olarak konuya gereken ilgiyi sağlamış olabilir. Ve umarım takip edecek olan incelikli tartışma için. Berlin prömiyeri 8 Ekim saat 19:00’da TAK’ta gerçekleşecek, biletler ve bilgi Tel.: 030 50567000 veya www.tak-berlin.de
Sahne-müzik okumasında, Doğu Berlin doğumlu iki sanatçı Bibiana Malay ve Grit Diaz de Arce, Doğu Alman tarihinin büyük ölçüde görmezden gelinen ve ana hatları tam olarak araştırılıp anlatılmaktan uzak olan kısmını ele alıyor: insanlara karşı muamele. yalnızca uluslar arasındaki dayanışma ve dostlukla değil, aynı zamanda gündelik ırkçılıkla da karakterize edilen renk. Her ikisinin de anneleri Alman ve Afrikalı babaları var ve bu akşam otobiyografik bir bakış açısına sahipler. “Bizim için hangi rol planlandı ve yabancı görünüşümüzle nasıl başa çıktık? İsyan mı ettik yoksa uyum sağladık mı? Gretchen ve Bibi, günlükleri, mektupları, Stasi dosyalarını ve tuhaf itirafları kullanarak akşam boyunca şarkı söyleyip müzik yaparak anti-faşist koruyucu duvarın ardındaki çocukluklarına ışık tutuyorlar.”
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Bu akşamdan alıntılar, Haziran ayında Leipzig Güzel Sanatlar Müzesi’nde, Doğu Almanya’daki siyahi sanatçıları konu alan “Yeniden Bağlantı – Kardeş Ülkede Sanat ve Mücadele” sergisinin açılış programı sırasında gösterildi. Metinlerde ve çağdaş alıntılarda “Zenci”, “melez” veya “Çingene” gibi ırkçı sözcüklerin yer alması ve programa dahil olan ve ırkçılıktan etkilenen diğer sanatçıların görüşüne göre eser, ırkçı stereotipleri yeniden üretiyor. Berliner Zeitung’un haberine göre, çocuklarına bakmayan rastgele siyahi adamda bir skandal yaşandı. Performans programdan kaldırıldı ve ancak birçok kişiyle yapılan birçok tartışmanın ve birçok tetikleyici uyarının kullanılmasının ardından Ağustos ayında yeniden planlandı.
2019 yılında tanışan ve babalarının birbirini tanıyor olması gerektiğini anlayan müzisyen Grit Diaz de Arce ile oyuncu Bibiana Malay için herhangi bir skandal yaşanmadı. İlk adım olarak konuya gereken ilgiyi sağlamış olabilir. Ve umarım takip edecek olan incelikli tartışma için. Berlin prömiyeri 8 Ekim saat 19:00’da TAK’ta gerçekleşecek, biletler ve bilgi Tel.: 030 50567000 veya www.tak-berlin.de